1
00:01:30,190 --> 00:01:35,530
కురమ

2
00:01:49,210 --> 00:01:54,590
మీరు నా చక్రాన్ని నిర్లక్ష్యంగా ఉపయోగిస్తున్నారు

3
00:01:56,510 --> 00:02:02,760
సంభాషణ ప్రారంభించడం మీ అలవాటు కాదు
నాతో, నైన్-టెయిల్స్

4
00:02:05,350 --> 00:02:09,690
మీరు ఒంటరిగా ఉన్నారని మరియు మాట్లాడాలనుకుంటున్నారని నాకు తెలుసు

5
00:02:10,150 --> 00:02:12,900
కానీ నేను ఇప్పుడు బిజీగా ఉన్నాను కాబట్టి చూద్దాం
మేము దీనిని తరువాత సారి వాయిదా వేస్తున్నాము

6
00:02:14,190 --> 00:02:19,280
మీరు పూర్తి చేయగలరని మీరు నిజంగా అనుకుంటున్నారా?
ఈ యుద్ధం ఒక్కటేనా?

7
00:02:21,740 --> 00:02:23,740
ఈ యుద్ధం ముగిసిన తర్వాత మాట్లాడతాం

8
00:02:24,370 --> 00:02:24,700
బై

9
00:02:27,330 --> 00:02:32,130
మీ స్నేహితులను చంపినట్లయితే, ద్వేషం పడుతుంది

10
00:02:33,090 --> 00:02:37,130
అది జరగకముందే శత్రువును ఓడించాలని మీరు అనుకుంటున్నారా?

11
00:02:38,630 --> 00:02:43,600
మీరు శత్రువును ఓడించినట్లయితే, వారు మీ పట్ల ద్వేషాన్ని కలిగి ఉంటారు

12
00:02:44,260 --> 00:02:49,770
మీరు దీన్ని నిర్వహించగలరని మీరు నిజంగా అనుకుంటున్నారా?
అన్నీ నీవేనా?

13
00:02:54,230 --> 00:02:58,190
నన్ను కించపరచడం ఆపండి!

14
00:03:01,820 --> 00:03:03,580
మీకు ఏమీ అర్థం కాలేదు!

15
00:03:03,830 --> 00:03:05,080
అలాగే, మీరు అమాయకులు

16
00:03:06,290 --> 00:03:11,710
మీరు నిజంగా అందరి ద్వేషాన్ని భరించగలరా మరియు తుడిచివేయగలరా?

17
00:03:13,460 --> 00:03:16,050
ఇప్పటికే యుద్ధ ఢంకా మోగించింది

18
00:03:17,710 --> 00:03:20,720
ఇప్పటి వరకు చాలా నష్టాలు ఉన్నాయి

19
00:03:21,890 --> 00:03:25,050
... మరియు ద్వేషం ఆ ఫలితాలకు సమానం

20
00:03:27,100 --> 00:03:28,980
మరియు అన్నింటికంటే

21
00:03:28,980 --> 00:03:33,650
మీ పక్కన ఉన్న సాసుకే ఉంది
మరియు అతను ఈ సమయంలో ద్వేషంతో నిండి ఉన్నాడు

22
00:03:34,360 --> 00:03:39,320
మీరు అతని కోసం ఇంకా ఏమైనా చేశారా?

23
00:03:42,700 --> 00:03:43,990
ఇంకా చెప్పాలంటే

24
00:03:43,990 --> 00:03:50,000
ఎవరితో డీల్ చేసినా కుదరదు
అతని ద్వేషాన్ని తుడిచివేయండి మరియు ఒంటరిగా భరించవద్దు!

25
00:03:51,410 --> 00:03:52,370
...కాబట్టి

26
00:03:55,290 --> 00:03:56,880
మీరు మాట్లాడటం ముగించారా?

27
00:03:57,460 --> 00:03:58,670
ఏమిటి?

28
00:04:03,010 --> 00:04:03,340
...వినండి

29
00:04:13,270 --> 00:04:15,190
నువ్వు ఇక్కడ అమాయకుడివి

30
00:04:16,150 --> 00:04:21,360
మీరు అంత ఖచ్చితంగా ఎలా చెప్పగలరు?
మరియు మీరు ససుకేని కూడా రక్షించలేకపోయారా?

31
00:04:24,450 --> 00:04:27,580
వెంటనే ఒక సందేహం ఏమిటి
.దానిని నమ్మితే విషయం సెటిల్ అవుతుంది

32
00:04:28,160 --> 00:04:32,460
నేను ససుకేకి ఒక విధంగా సహాయం చేస్తాను
మరియు నేను ఈ యుద్ధం గురించి ఏదైనా చేస్తాను

33
00:04:39,840 --> 00:04:44,590
చిన్న ఆకతాయి ఇప్పుడు పెద్దవాడయ్యాడని అనుకుంటాడు, సరియైనదా?

34
00:04:48,470 --> 00:04:51,600
...ఓహ్, ది నైన్-టెయిల్స్... మీకు తెలుసా

35
00:04:54,020 --> 00:04:58,900
ఒక రోజు, నేను తిరిగి వెళ్లి దాన్ని వదిలించుకుంటాను
నీలో కూడా ద్వేషం!

36
00:05:00,570 --> 00:05:03,110
నువ్వు నాకు చాలా బాధ కలిగించావు

37
00:05:04,900 --> 00:05:09,580
కానీ నేను కింద ఉంటున్నానని గ్రహించాను
దయ ద్వేషం మంచిది కాదు

38
00:05:11,370 --> 00:05:12,830
నేను తెలివితక్కువవాడినా?

39
00:05:13,290 --> 00:05:18,540
నేనే నైన్-టెయిల్స్! అతను చేయలేడు
నీలాంటి చిన్న పిచ్చోడు, నన్ను మార్చు!

40
00:05:19,000 --> 00:05:21,670
నాకూ అదే ద్వేషం!

41
00:05:21,670 --> 00:05:22,880
సరే అయితే!

42
00:05:23,340 --> 00:05:26,760
నేను ఇప్పుడు చిన్న ఆకతాయిని కాదు
ఇది విషయాలు మరింత ఉత్తేజకరమైనదిగా చేస్తుంది!

43
00:05:27,840 --> 00:05:28,680
బై!

44
00:05:32,680 --> 00:05:35,560
మీరు ఎంత అహంకారంతో ఉన్నారు!

45
00:05:52,790 --> 00:05:55,580
మేము నిన్ను విశ్వసించము

46
00:05:57,870 --> 00:05:59,330
...మీకు మా నమ్మకం కావాలంటే

47
00:05:59,330 --> 00:06:00,840
ప్రస్తుతానికి ఓకే

48
00:06:02,000 --> 00:06:05,170
నాకు ఏమి అవసరమో నాకు స్పష్టమైన ఆలోచన ఉంది
ఎలాగైనా చేశాడు

49
00:06:10,350 --> 00:06:15,810
నరుడు, నీ విజయాలన్నింటినీ నేను చూశాను

50
00:06:16,350 --> 00:06:19,350
కాబట్టి మీరు విషయం గ్రహించి ఉండాలి

51
00:06:20,310 --> 00:06:25,940
మీరు నాకు, మాకు ఏది చెప్పినా
.తోక జంతువులు, అది దేనినీ మార్చదు

52
00:06:27,320 --> 00:06:29,860
మీ నిజమైన భావాలు మాకు చేరవు

53
00:06:39,710 --> 00:06:40,750
మీరు వెళ్లిపోతున్నారా?

54
00:06:41,630 --> 00:06:42,210
అవును

55
00:06:42,920 --> 00:06:45,210
ఇక్కడ యుద్ధం ముగియనుంది

56
00:06:45,960 --> 00:06:48,680
మేము అన్ని తీవ్రమైన కేసులకు కూడా చికిత్స చేసాము

57
00:06:53,010 --> 00:06:56,220
మొదటి మరియు రెండవ యూనిట్లు ఇప్పటికే వెళ్ళిపోయాయి
ఇతర సమూహాలకు సహాయం చేయడానికి

58
00:06:56,850 --> 00:07:00,100
మనం వెళ్లి నరుటో మరియు బీకి కూడా మద్దతు ఇవ్వాలి

59
00:07:03,400 --> 00:07:06,070
వారి సంరక్షణ విషయం మీకే వదిలేస్తున్నాను

60
00:07:06,650 --> 00:07:10,780
ఖచ్చితంగా, పోరాడని మేము గాయపడిన వారిని బాగా చూసుకుంటాము

61
00:07:11,660 --> 00:07:14,200
కానీ నేను నరుటో మరియు ఇతరుల గురించి ఎక్కువ చింతిస్తున్నాను

62
00:07:14,830 --> 00:07:18,790
అక్కడ యుద్ధం మరింత వేడెక్కింది

63
00:07:19,410 --> 00:07:20,370
ఇది ఇలా కనిపిస్తుంది

64
00:07:21,420 --> 00:07:23,840
...కానీ, ఇది ఎల్లప్పుడూ

65
00:07:24,500 --> 00:07:26,250
సాకురా, మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

66
00:07:26,250 --> 00:07:26,920
అవును!

67
00:07:27,670 --> 00:07:28,590
.జాగ్రత్తగా ఉండండి

68
00:07:29,470 --> 00:07:30,840
దయచేసి మిగిలినవి చూసుకోండి

69
00:07:38,980 --> 00:07:40,850
బాగా, సాధారణంగా ఏమి చేయాలో నాకు తెలుసు

70
00:07:41,810 --> 00:07:43,860
కాబట్టి, నేను ఇప్పుడు వెళ్తాను!

71
00:07:45,150 --> 00:07:49,570
.త్వరగా! ఆ మదార ఇప్పటికే నిన్ను గుర్తించింది

72
00:07:49,940 --> 00:07:54,030
మీ నోరు తెరవండి, మీ నుండి నరుటోని విడిపించండి!

73
00:07:56,120 --> 00:07:57,990
.కాబట్టి మీరు ఉన్నారు

74
00:07:58,700 --> 00:08:01,710
నేను నిన్ను మరియు నాలుగు తోకలను నాలోకి లాగుతాను!

75
00:08:11,170 --> 00:08:12,220
ఇది చెడ్డది!

76
00:08:12,720 --> 00:08:14,300
నోరు తెరవండి!

77
00:08:14,640 --> 00:08:16,010
నరుటో, బయటపడండి!

78
00:08:25,480 --> 00:08:26,650
నేను ఇక్కడ నుండి బయటపడాలి!

79
00:08:40,370 --> 00:08:44,170
అతని నోరు తెరవదు, అది సహాయం చేయదు

80
00:08:44,960 --> 00:08:47,000
...ఆలోచించండి...ఆలోచించండి

81
00:08:47,250 --> 00:08:50,130
.అతనే తన నోటి నుండి నన్ను బయటకు తీసేలా చేయాలి

82
00:08:52,340 --> 00:08:53,220
నన్ను బయటకు తీసుకెళ్లాలా?

83
00:08:55,390 --> 00:08:56,510
అతను చాలా తింటుంటే

84
00:08:58,760 --> 00:09:01,220
.మల్టిపుల్ షాడో కాపీ టెక్నాలజీ

85
00:09:17,450 --> 00:09:19,950
నేను ఊహించని నరుడు చాలా ఉంది

86
00:09:19,950 --> 00:09:22,330
ఇది అతని వైపు నుండి ఒక తెలివైన చర్య!

87
00:09:27,380 --> 00:09:29,590
సరే, ఇదిగో!

88
00:09:30,920 --> 00:09:32,090
... మరియు ఇప్పుడు

89
00:09:33,920 --> 00:09:37,180
వినండి! నా మెడ క్రిందికి జాగ్రత్తగా చూడు

90
00:09:37,720 --> 00:09:40,140
.అక్కడ ఇరుక్కుపోయిన వాటాను మీరు కనుగొంటారు

91
00:09:40,760 --> 00:09:44,100
మనల్ని బంధించే చక్ర గొలుసుల మూలం ఇదే

92
00:09:45,020 --> 00:09:48,560
అవి సాతాను విగ్రహం యొక్క గొలుసులు
బయటి రిన్నెగన్ యొక్క శపించబడిన మార్గం

93
00:09:48,980 --> 00:09:50,860
ఏంటి...? ఛాతీలో లేదా?

94
00:09:51,400 --> 00:09:54,030
.అది జించురికి ఉంది

95
00:09:54,360 --> 00:09:59,370
.మేము తోక మృగాలుగా రూపాంతరం చెందినప్పుడు మేము పరిమాణం పెరిగాము

96
00:09:59,370 --> 00:10:01,120
కాబట్టి పెగ్గుల స్థానం మా మెడ దిగువకు మారింది

97
00:10:01,950 --> 00:10:04,700
అలాగే, మా పరిమాణాలు పెద్దవిగా ఉన్నందున వాటిని కనుగొనడం చాలా కష్టంగా మారింది

98
00:10:09,040 --> 00:10:11,130
ఎప్పుడు వదులుకోవాలో నేర్చుకోవాలి

99
00:10:12,420 --> 00:10:14,590
మీరు ఆ పెగ్‌ని బయటకు తీయాలి

100
00:10:15,220 --> 00:10:18,090
అందువలన, చక్ర గొలుసులు ఏర్పడవు!

101
00:10:18,470 --> 00:10:20,050
పాపం, ఆమె ఎక్కడ ఉంది?

102
00:10:36,280 --> 00:10:38,780
నేను దానిని కనుగొన్నాను! ఆమె అక్కడ ఉంది

103
00:10:39,910 --> 00:10:43,990
అప్పుడు నన్ను బంధించిన గొలుసులు మాయమవుతాయి

104
00:10:44,290 --> 00:10:49,960
కానీ అది సులభం కాదు, నేను కింద ఉన్నాను
.నియంత్రించండి మరియు నేను నిరంతరం మీపై దాడి చేస్తాను

105
00:10:59,380 --> 00:11:00,680
అవును, అది నాకు తెలుసు

106
00:11:01,300 --> 00:11:05,520
.నేను కొంచెం కఠినంగా ఉండవచ్చు, కాబట్టి నాతో సహించండి

107
00:11:07,060 --> 00:11:10,350
చాలా ఉత్సాహంగా ఉండకండి, లేకపోతే మీరు నన్ను చంపేస్తారు!

108
00:11:23,490 --> 00:11:26,160
నేను దీన్ని కొనసాగించలేను
.చాలా కాలంగా పరిస్థితి

109
00:11:26,490 --> 00:11:28,290
కానీ చివరి వరకు అందులోనే ఉంటాను

110
00:11:40,880 --> 00:11:41,470
ఇదిగో అతను!

111
00:11:43,300 --> 00:11:44,890
దీన్ని, నరుటో!

112
00:11:45,430 --> 00:11:46,720
...ఓ...

113
00:11:51,310 --> 00:11:52,520
ఇది పనిచేస్తుంది!

114
00:11:53,020 --> 00:11:54,480
...ఓ ఆ నరుటో

115
00:11:59,240 --> 00:12:01,360
ఇది అంత సులభం కాదు

116
00:12:03,070 --> 00:12:04,870
ఏంటి...?!

117
00:12:05,990 --> 00:12:06,950
...నా బలం

118
00:12:08,120 --> 00:12:11,250
ఈ పందాలు వాటిని తాకిన ప్రతిదానిని నిరోధిస్తాయి

119
00:12:12,210 --> 00:12:16,500
ఇది బాహ్య మార్గం యొక్క సామర్థ్యాల కంటే బలమైనది
.నొప్పి నగాటో

120
00:12:19,800 --> 00:12:21,220
!నరుటో

121
00:12:21,800 --> 00:12:23,430
ఒకదాని తర్వాత ఒకటి సమస్య

122
00:12:51,080 --> 00:12:56,380
తోక మృగమైన మనల్ని అరికట్టడానికి అది చాలు

123
00:12:57,960 --> 00:13:00,170
అయినా మీరు ఎలా కదులుతారు?

124
00:13:01,840 --> 00:13:04,840
ఇది ముగిసింది, ఉజుమాకి నరుటో

125
00:13:10,600 --> 00:13:14,520
చివరికి, ఏమీ మారలేదు

126
00:13:20,820 --> 00:13:24,200
నేను ఒకరోజు హోకాగే బిరుదును కలిగి ఉంటాను

127
00:13:24,200 --> 00:13:25,910
ఆ రోజు కోసమే వేచి ఉండండి!

128
00:13:26,610 --> 00:13:30,790
నేను ఒక రోజు హోకేజ్ అవుతాను!

129
00:13:31,040 --> 00:13:34,000
ఈ టైటిల్ కోసం నాకంటే ముందున్న వారిలో నేనే బలవంతుడిని

130
00:13:34,210 --> 00:13:38,920
మరియు నేను గ్రామంలో ప్రతి ఒక్కరినీ తయారు చేస్తాను
వారు ఖచ్చితంగా నా బలాన్ని గుర్తిస్తారు!

131
00:13:40,130 --> 00:13:43,670
గ్రాడ్యుయేషన్ పరీక్ష ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్ టెక్నాలజీని అమలు చేయడం గురించి ఉంటుంది

132
00:13:46,720 --> 00:13:49,100
బహుళ నీడ కాపీలు?

133
00:13:49,600 --> 00:13:53,770
చేయలేదు? నాకు బాగా సరిపోని సాంకేతికతను వారు ఎందుకు ఎంచుకున్నారు?

134
00:13:54,640 --> 00:13:56,770
షాడో కాపీ టెక్నిక్!

135
00:14:06,240 --> 00:14:08,990
.హీరోలా? ఇది కేవలం మూర్ఖత్వం

136
00:14:08,990 --> 00:14:11,660
అలాంటిదేమీ లేదు

137
00:14:12,990 --> 00:14:14,410
నేను అతనికి నిరూపిస్తాను

138
00:14:15,250 --> 00:14:20,080
అతను ఇప్పటికీ ఉన్నాడని నేను అతనికి నిరూపిస్తాను
ఈ ప్రపంచంలో హీరోలు

139
00:14:21,920 --> 00:14:23,840
.సారీ నాకు ఆలస్యమైంది

140
00:14:24,460 --> 00:14:27,800
హీరోలు ఎప్పుడూ చివరి క్షణంలో కనిపించాలి

141
00:14:37,690 --> 00:14:40,020
నేను గెలుస్తాను, సందేహం లేదు

142
00:14:40,900 --> 00:14:44,360
హోకేజ్ బిరుదును కలిగి ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ
అతను పుట్టాడు మరియు అతని విధి అతనితో ఉంది

143
00:14:45,070 --> 00:14:50,490
ప్రయత్నించడం వల్ల మీరు వారిలో ఒకరు కాదనే వాస్తవాన్ని మార్చలేరు
ఎందుకంటే ఇది మీ విధి మీకు ముందుగా నిర్ణయించిన విషయం

144
00:14:54,660 --> 00:14:56,410
.నేను ఎప్పటికీ పారిపోను

145
00:14:57,330 --> 00:15:01,080
నేను ముందుకు సాగుతూనే ఉంటాను, నేను నా మాటను వెనక్కి తీసుకోను

146
00:15:06,630 --> 00:15:11,260
సరే, ఇది నిజమని నాకు నిరూపించండి

147
00:15:11,590 --> 00:15:15,930
తప్పకుండా చేస్తాను... నిన్ను ఓడించి నా మాటల్లో నిజం నిరూపిస్తాను

148
00:15:29,780 --> 00:15:33,660
మీరు అతని గురువుగా మారి అతనికి బోధించాలని నిర్ణయించుకున్నారు
అతను కూడా ప్రావీణ్యం పొందలేని టెక్నిక్?

149
00:15:34,870 --> 00:15:36,700
వ్యర్థంగా అతనిని ప్రోత్సహించడం మానేయండి

150
00:15:37,750 --> 00:15:43,880
అందుకే మీరు ఈ కొంటె స్వప్నను గొప్పగా చెప్పుకోవడం చూడండి
ఏదో ఒకరోజు హోకాగే అనే బిరుదును అందుకుంటానని చెప్పడంతో

151
00:15:48,130 --> 00:15:51,300
అన్నీ సులువుగా సాధించాలని ఈ ఆకతాయి అనుకున్నాడు

152
00:15:51,720 --> 00:15:54,760
అందుకే ఆయన స్పందించడం చూస్తున్నాం
అలాంటి హాస్యాస్పదమైన కలను మేము విన్నాము

153
00:15:55,390 --> 00:15:57,220
...అందుకే అతను అతనిని వదులుకోడు

154
00:15:58,020 --> 00:16:00,350
మరియు అది అతని మరణానికి దారి తీస్తుంది

155
00:16:10,700 --> 00:16:14,910
నేను హొకేజ్‌గా మారితే తప్ప నేను చనిపోను!

156
00:16:15,740 --> 00:16:17,240
రాసెంగాన్!

157
00:16:26,840 --> 00:16:30,090
మీలాంటి వారి దగ్గర సమాధానం లేదు
నా ప్రశ్న ఏమిటంటే, అతను వదులుకోవాలి

158
00:16:46,060 --> 00:16:48,440
...నన్ను తయారు చేయాలనే ప్రయత్నాన్ని విరమించుకో...

159
00:16:49,070 --> 00:16:50,320
నేను వదులుకుంటాను!

160
00:16:51,190 --> 00:16:52,360
రాసెంగాన్!

161
00:17:00,250 --> 00:17:01,500
ఫలించలేదు తగినంత!

162
00:17:01,700 --> 00:17:04,710
!జీరయ్య మాటల మీద నమ్మకం ఉంచడమే ఆలస్యం

163
00:17:04,960 --> 00:17:07,540
నిజమైన శాంతి అని ఏదీ లేదు

164
00:17:08,040 --> 00:17:10,800
మనం ఈ శాపగ్రస్త ప్రపంచంలో జీవించినంత కాలం

165
00:17:10,800 --> 00:17:13,760
ఇది సాధించడం అసాధ్యం!

166
00:17:16,510 --> 00:17:17,220
...కాబట్టి

167
00:17:18,050 --> 00:17:21,060
అప్పుడు, నేను ఆ శాపాన్ని భగ్నం చేస్తాను

168
00:17:21,640 --> 00:17:25,440
శాంతి అనేవి వుంటే నేను సాధిస్తాను!

169
00:17:26,690 --> 00:17:28,400
నేను ఎప్పటికీ వదులుకోను!

170
00:17:30,610 --> 00:17:31,320
...మీరు

171
00:17:32,610 --> 00:17:33,820
...ఇది

172
00:17:34,070 --> 00:17:37,370
... ఈ... పదాలు

173
00:17:38,370 --> 00:17:39,950
.నాకు గాయాలయ్యాయి

174
00:17:40,540 --> 00:17:44,160
ఇది ఈ పుస్తకం నుండి తీసుకోబడింది

175
00:17:45,040 --> 00:17:48,170
దిక్కుమాలిన సన్యాసి రాసిన మొదటి నవల

176
00:17:50,420 --> 00:17:55,510
మరియు ఈ పుస్తకం చివరలో
తనకు స్ఫూర్తినిచ్చిన తన విద్యార్థి పేరును ప్రస్తావించాడు

177
00:17:56,590 --> 00:17:58,760
ఇది మీ పేరు, నాగాటో

178
00:18:02,520 --> 00:18:03,600
...లేదు

179
00:18:09,020 --> 00:18:10,020
...మరియు కూడా

180
00:18:10,520 --> 00:18:12,780
...ఈ నవల హీరో పేరు

181
00:18:14,900 --> 00:18:16,240
... ఉంది

182
00:18:18,780 --> 00:18:20,950
ఇది నరుటో!

183
00:18:34,170 --> 00:18:35,550
తిరిగి స్వాగతం!

184
00:18:35,970 --> 00:18:37,260
మేము నిన్ను విశ్వసించాము!

185
00:18:46,020 --> 00:18:49,690
నరుటో, మీరు బాగా చేసారు!

186
00:18:55,740 --> 00:18:56,990
తిరిగి స్వాగతం!

187
00:18:56,990 --> 00:18:58,150
!నరుటో

188
00:19:13,460 --> 00:19:16,420
...మీకు తెలుసా, నైన్-టెయిల్స్

189
00:19:19,340 --> 00:19:24,970
ఒక రోజు, నేను తిరిగి వెళ్లి దాన్ని వదిలించుకుంటాను
నీలో కూడా ద్వేషం!

190
00:19:25,930 --> 00:19:29,440
అందుకే నేను కూడా మీకు సహాయం చేయాలనుకుంటున్నాను!

191
00:19:34,520 --> 00:19:35,730
.నరుటో

192
00:19:36,190 --> 00:19:42,910
మీరు మీ మాటలలో గంభీరంగా ఉండి, నటించాలనుకుంటే
తోక మృగాలైన మా కోసం ఏదైనా చేయండి

193
00:19:43,280 --> 00:19:45,450
కాబట్టి మీరు ఎల్లప్పుడూ చేసిన దానితో కొనసాగండి!

194
00:19:45,870 --> 00:19:46,910
...ఇంకా లేదు

195
00:19:54,040 --> 00:19:54,840
సరే!

196
00:20:05,260 --> 00:20:07,890
మీరు దీన్ని అనుభూతి చెందగలరని నేను ఆశిస్తున్నాను!

197
00:20:11,350 --> 00:20:14,020
నా అసలు శరీరం బయట ఉంది... ఇక్కడే ఉంది

198
00:20:14,650 --> 00:20:16,980
నేను కఠినంగా ప్రవర్తిస్తానని ముందే హెచ్చరించాను

199
00:20:16,980 --> 00:20:18,570
మీరు అర్థం చేసుకుంటారని ఆశిస్తున్నాను

200
00:20:19,280 --> 00:20:22,530
నేను వాటాను లోపలి నుండి నెట్టివేస్తాను!

201
00:20:23,660 --> 00:20:27,870
మీరు ఎప్పటినుంచో చేసిన పనిని కొనసాగించండి
మరియు మీ చర్యల ద్వారా మీ మాటలను మాకు నిరూపించండి

202
00:20:27,870 --> 00:20:31,120
!నరుటో...ఇది నీ నిజం!

203
00:20:31,830 --> 00:20:33,630
కప్ప సమ్మె!

204
00:20:51,480 --> 00:20:52,690
నేను దానిని బయటకు తీశాను!

205
00:20:58,530 --> 00:21:01,780
అవును, అదే నేను మీకు వాగ్దానం చేసాను

206
00:22:35,000 --> 00:23:05,030
తదుపరి ఎపిసోడ్‌లో

207
00:22:37,330 --> 00:22:39,380
వెళ్దాం, బి!

208
00:22:39,380 --> 00:22:41,750
మేము జంటగా పోరాడతాము, నేను నాయకుడిని

209
00:22:41,750 --> 00:22:45,590
నరుటో, నాకు మద్దతు ఇవ్వండి, మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

210
00:22:45,590 --> 00:22:49,840
మీ ఇద్దరికీ, బీ మరియు ఎయిట్-టెయిల్స్ గాయపడ్డాయి
అందువల్ల, నాయకుడు మరియు మద్దతు ఉండదు

211
00:22:50,090 --> 00:22:51,470
మేము కలిసి వెళ్తాము!

212
00:22:51,930 --> 00:22:54,310
ముఖ్యంగా మేము జంటగా మారిన తర్వాత

213
00:22:55,350 --> 00:22:57,390
:నరుటో షిప్పుడెన్ తదుపరి ఎపిసోడ్‌లో

214
00:22:57,390 --> 00:22:59,020
"డబుల్ టీమ్"

215
00:22:57,560 --> 00:23:05,030
ఒక ద్వయం జట్టు

216
00:22:59,230 --> 00:23:01,440
...నరుటో, ఇది సాధ్యమేనా...

217
00:23:05,030 --> 00:23:09,570
తదుపరి ఎపిసోడ్ కలుద్దాం